Тест и обзор Onyx Boox i62ML Aurora — 6″ электронная книга E-Ink Pearl с подсветкой

Тест и обзор Onyx Boox i62ML Aurora - 6" электронная книга E-Ink Pearl с подсветкой Электронные книги E-Ink с подсветкой продолжают набирать популярность, и в нашу тестовую лабораторию поступила модель Onyx Boox i62ML Aurora. Кроме подсветки новинка предлагает и ряд других любопытных особенностей, о которых мы поговорим в статье.

Авторы: Дмитрий Чеканов, Максим Высоких

Onyx Boox i62ML Aurora | Введение

В предыдущем обзоре электронной книги Kindle Paperwhite мы обещали более подробно рассмотреть конкурента – Onyx Boox i62ML Aurora от компании Onyx. Электронная книга также оснащена встроенной подсветкой по сходной технологии, то есть она освещается отраженным светом, а не направленным непосредственно в глаза, как от ЖК-дисплеев. К тому же, производитель использует технологию E-Ink Pearl HD, что гарантирует высокую естественную белизну экрана и четкость изображения даже без включенной подсветки. В отличие от продукта Kindle, в Onyx Boox Aurora используется инфракрасный сенсорный экран, а не емкостный, что достаточно необычно.

Продолжает список непривычных решений возможность создания собственных программ для книги, используя C/C++ вместе с Onyx SDK, разработанным непосредственно компанией. Все библиотеки и примеры программ находятся в открытом использовании и доступны для скачивания, благодаря чему вы сможете создавать свои собственные приложения, имея соответствующие навыки. Это позволяет еще больше расширить функционал и открывает простор для творчества. Обычно прошивка и SDK закрыты для пользователя, а изменение прошивки, создание так называемой «кастомной» прошивки, является нарушением авторского права, что противоречит философии Linux, чьи решения так или иначе используются в электронных книгах. Мы одобряем выбор компании официально предоставить пользователю больший простор для действий.

Для премиальных книг нормой стал встроенный модуль Wi-Fi, который, в сочетании с полноценным браузером, позволит всегда оставаться на связи. Небольшие размеры и вес — несомненные плюсы ридера, так как позволяют говорить о мобильности, книгу можно взять с собой в поездку и полноценно использовать.

Технические характеристики Onyx Boox i62ML Aurora
Сайт производителя Официальная страница Onyx Boox i62ML Aurora
Цена в рознице от 9 тыс. рублей
Дисплей E-Ink Pearl HD, 16 градаций серого, встроенная подсветка Moon Light, разрешение 758×1024, сенсорный инфракрасный, поддержка мультитач, два касания
Оперативная память 128 Мбайт
Процессор Freescale i.MX508, 800 МГц
Встроенная память 8 Гбайт, доступно для хранения данных 6,92 Гбайт
Слот расширения Micro-SD
Связь с ПК mini USB, USB 2.0
Аккумулятор Литий-ионный, 1600 мА-ч
Габариты 171 × 124,8 × 10,9 мм
Вес 238 г
Форматы книг TXT, TXT.ZIP, HTML, RTF, RTF.ZIP, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, EPUB, MOBIPOCKET, CHM, PDB, CBR, CB7, CBZ, PPT, PPTX, XLS, XLSX, DjVu, PDF
Форматы фотографий JPG, PNG, GIF, BMP, TIFF
Форматы музыки
Встроенные устройства Модуль Wi-Fi 802,11 b/g/n

Onyx Boox i62ML Aurora | Дизайн и внешний вид

Книга имеет три варианта цвета – белый, серый и черный, к нам поступил черный вариант. Экран располагается почти идеально по центру лицевой части. Вокруг него присутствует 1,5-см кант по краям, увеличивающийся до 3 см сверху и снизу.

На задней стороне по центру расположен логотип компании, снизу можно заметить небольшую техническую информацию. По управлению книга является своеобразным компромиссом между Kindle Paperwhite (тест и обзор) и Pocketbook Touch (тест и обзор), управление не полностью сенсорное, как у первой книги, но и кнопок всего три, в отличие от неплохого набора у Touch. Стоит отметить, что клавиши перелистывания находятся и слева, и справа, поэтому книга будет удобна как для правшей, так и для левшей. Управление на них обратное, то есть для правшей верхняя часть вперед, нижняя назад, для левшей, соответственно, нижняя вперед, верхняя назад. Это особенно удобно, если держать книгу двумя руками, не приходится совершать лишних движений для изменения направления перелистывания. Под экраном располагается многофункциональная маленькая кнопка, при коротком нажатии — это кнопка «Назад», при длительном — включение/выключение подсветки. На нижнем торце расположены разъем для карт micro-SD, выход mini USB, кнопка включения/выключения. Кнопка очень маленькая и тугая, выдается из книги почти на миллиметр, но при этом вероятность случайного нажатия почти исключена, так как даже специально нажать ее непросто.

Onyx Boox i62ML Aurora | Работа с книгой

Перед тем, как начать работать с книгой, мы настоятельно советуем вам ознакомиться хотя бы с кратким руководством пользователя, которое прилагается в комплекте поставки. Но лучше скачать на сайте производителя полное руководство и тщательно с ним ознакомиться, чтобы в будущем избежать ненужных вопросов, которые вас все равно будут отсылать к тому же руководству.

Чтобы включить книгу, зажмите кнопку включения/выключения и дождитесь смены экрана (2-3 секунды), затем появится окно загрузки, а снизу индикатор, показывающий текущее состояние (15-20 секунд), после этого появляется основное меню и запускается синхронизация контента (зависит от количества файлов, загруженных на устройство, 2-20 секунд). Теперь вы можете полноценно использовать ридер. Для включения и выхода из спящего режима необходимо одно короткое нажатие до щелчка на кнопку включения/выключения. Для того, чтобы выключить устройство зажмите эту кнопку и подождите несколько секунд, до появления картинки, поставленной на выключенную книгу. Основное меню имеет десять пунктов, из которых девять располагаются на первой странице и один на второй. Это — «Недавние документы», «Внутренняя память», «SD-карта», «Быстрые ссылки», «Словарь», «Web-сайты», «Рисунки», «Заметки», «Настройки», «Приложения». Если же выбрать альбомную ориентацию, то все пункты меню отображаются на одной странице. Далее мы рассмотрим их более детально.

Недавние документы

В отличие от более привычного «История», здесь отображаются все последние открытые документы, книги, фотографии, комиксы, все, что было открыто, независимо от содержания. В принципе это удобнее, чем обычная история, так как позволяет вернуться к любому недавнему файлу, а не только к книгам.

Внутренняя память и SD-карта

В книгу встроен полноценный проводник. Вверху отображается полное текущее местоположение, считая от корня. Доступно три режима отображения – список, отображается название файла и размер; подробный вид, отображается формат, название файла, размер, время последнего открытия файла, размер. Отображаются файлы всех типов. Можно выбрать режимы сортировки – по названию, по автору, по имени, по типу, по размеру, по времени доступа; можно выбрать прямую и обратную сортировку, в зависимости от ваших предпочтений. Доступны стандартные операции над файлами – поиск, переименование, ссылка на файл, копирование, вставка, удаление. Это очень удобно, так как позволяет производить упорядочивание файлов на книге без необходимости включать компьютер.

Для вызова опций следует удерживать палец на выбранном файле, чтобы получить доступ к контекстному меню нажмите на кнопку «меню» в левом нижнем углу экрана. У ридера мы, наконец, получили безопасное извлечение SD-карты, раньше эту функцию можно было встретить только на планшетах и подобных устройствах, обычно же приходилось выключать и включать книгу по новой, чтобы как извлечь, так и подключить карту расширения.

Пункт «SD-карта» — то же самое, только доступ к карте расширения, а не к внутренней памяти. Решение сделать эти два пункта раздельно нам не совсем понятно, на наш взгляд лучше было бы вынести всё в один пункт, что обычно и делают, к тому же все системное меню поместилось бы на одной странице.

Быстрые ссылки

Здесь находятся ссылки, которые вы создали ранее. Этот пункт служит аналогом «Избранное», так как, по сути, выполняет те же функции, осуществляет более быстрый доступ к выбранным файлам, при котором не требуется каждый раз находить их в памяти. Особых настроек здесь нет, можно только удалить выбранный файл или сразу все. Если у вас весьма разветвленная структура хранения файлов на книге, то это будет очень удобно, если же вы "закидываете" пару книжек и удаляете после прочтения, то вряд ли станете пользоваться этой опцией.

Словарь

В книгу встроено два словаря ABBYY Lingvo – англо-русский и русско-английский. Под полем вывода идут четыре кнопки – выбор словаря, просмотр списка слов и их перевода начиная с введенного, «знак вопроса» — просмотр перевода самого слова, «лупа» — активация перевода. Существует возможность рукописного ввода, для этого нажмите кнопку «Писать» в левом нижнем углу, выберите язык или режим цифр. Нами не было замечено никаких проблем при рукописном вводе, к тому же сверху отображается список вариантов введенного символа, из которых вы и выбираете в конечном итоге, хотя у нас почти всегда написанный символ был первым. Причем можно писать как по одному символу, так и сразу слово. По нажатию на значок клавиатуры в системной строке снизу можно убрать и показать системную клавиатуру, таким образом, расширив область отображения перевода.

 

Web-сайты

Привычного пункта «Браузер» здесь нет, есть две основных ссылки, на Google и Википедию, по нажатию на которые запускается сначала менеджер сетевых подключений, где вы можете выбрать нужную сеть, при успешном соединении запускается браузер. Функционал не очень богат, но мы и не ожидали многого, управление осуществляется как на планшетах, «пролистыванием» по экрану. Из функций нам доступны: изменение масштаба, добавление в закладки и просмотр уже существующих. Поддерживается шифрование WPA, WPA2, есть возможность подключения к скрытой сети, SSID и другие настройки можно задавать самостоятельно.

Рисунки

Здесь вы можете создавать свои собственные рисунки, аналогом этому служит приложение Scribble от Pocketbook. Вы можете выбрать своеобразную подложку под рисунок, не удаляемый в процессе рисования фон. Можно выбрать пустой фон, «линейку» со знаками зодиака или ящерицей на заднем плане, а также нотный лист. Эта опция весьма интересна, особенно последний вариант, и, по нашему мнению, ее внедрение выгодно отличает книгу от других, было бы очень неплохо включить возможность создания собственной подложки для еще большего функционала.

При создании рисунка его можно масштабировать, есть пять различных размеров карандаша для рисования, рисовать можно как белым, так и черным цветом. Можно сказать, что реализация рисования на Onyx Boox i62ML Aurora выполнена лучше, чем у того же Pocketbook 912 Pro (тест и обзор). Конечно, стилусом рисовать удобнее, чем пальцем, но никто не мешает вам использовать толстый конец ручки или другое подручное средство, не портящее экран, для более привычного рисования.

Стоит отметить, что ИК-датчики настроены таким образом, что не реагируют на маленькие предметы, например стилусом для резистивного экрана управлять не получится – датчики на него просто не сработают. Предел, при котором они срабатывают, около 1 см, верхний предел ближе к 4 см, поэтому при работе с книгой не будет возникать проблем ни у взрослых с большими пальцами, ни у детей, кроме разве что совсем маленьких, но в этом случае всегда можно открыть ребенку книгу самому, а листать можно кнопками.

Заметки

Здесь вы можете создать текстовые заметки, которые сохраняются в формате txt. Можно изменять шрифт, которым отображается текст и его размер. Как и в словаре можно самому писать буквы, экранная клавиатура одинакова во всех местах, где она вызывается. Особо стоит отметить богатый набор символов, доступных для печати, обычно в таких случаях ограничиваются лишь самыми основными, здесь же мы получаем весьма богатый набор. По сравнению с DNS Airbook EB601 (тест и обзор) набирать удобнее, во многом благодаря сенсорному вводу, хотя с физической книжной клавиатуры набирать все-таки удобнее, самой удобной нам показалась клавиатура на Prestigo Per5162B (тест и обзор), на Digma S602W ее использование было не столь удобным, кнопки нажимались мягче, чем на Prestgio Per5162B, но их форма менее удачна для набора.

Приложения

Нам предоставляют в пользование обычный «бухгалтерский» калькулятор до 15 знаков, календарь, шашки, «гомоку», «reversi», RSS-ридер, сокобан, судоку. В шашки можно играть как с компьютером, так и с человеком. Можно выбирать уровень сложности и правила, привычные нам отсутствие обязательной «рубки» и возможность поедания сразу нескольких шашек, это русские правила, в английских правилах «рубка» обязательна и «рубить» можно только одну шашку за раз.

«Гомоку», по сути та же «Го» на Prestigio Per 5162B (тест и обзор). Цель игры – выставить пять своих шашек в линию, по горизонтали вертикали или диагонали. Играть можно только с компьютером. Реверси – очень сложная стратегическая игра, на уровне между шашками и шахматами, позволит вам с пользой провести время, так как даже на минимальном уровне играть непросто, к тому же можно играть вдвоем. Если вы заинтересовались и хотите узнать о ней более подробно вы можете посмотреть на Википедии.

RSS-ридер – приложения для чтения новостных лент. Сокобан и судоку не нуждаются в представлении.

Onyx Boox i62ML Aurora | Чтение

В настройках можно выбрать программу для отображения различных типов файлов, мы же пока рассмотрим функционал самих программ.

В FBReader можно изменять шрифт, кстати, книга отлично поддерживает любые шрифты формата ttf, в отличие от DNS Airbook EB601 (тест и обзор), где адекватно читались только стандартные шрифты. Градаций изменения кегля достаточно для комфортного чтения, но при этом портить глаза, читая совсем мелким шрифтом, вам не позволят – минимальный размер 2 мм на строчную букву, видимо компания беспокоится о здоровье своих покупателей. Также можно выбирать жирный шрифт, если выбранный вами кажется слишком тонким, и курсивное отображение текста.

В подпункте «Стиль» находится междустрочное расстояние в процентах от размера шрифта, а не в абсолютных числах. Можно установить кодировку текста вручную, если по каким-то причинам она была распознана неправильно, впрочем, это возникает только в тех случаях, когда файл создавался неправильно, например, сохранен в редкой кодировке, но в соответствующем теге fb2-файла об этом ничего не написано. Тогда вы можете сами выбрать кодировку, плюс никто не мешает вам просто поэкспериментировать с отображением текста в различных кодировках, иногда получаются весьма забавные результаты.

Из средств управления нам доступны поиск по тексту, параллельный перевод выделенного слова, оглавление, добавление закладки, переход на страницу (к слову, его можно осуществлять, просто указав на нужное место в системной строке снизу). При нажатии на пункт часы можно увидеть время, которое вы читали книгу при ее текущем открытии, это конечно не отображение времени, которое вам осталось читать всю книжку или главу, как в Kindle Paperwhite (тест и обзор), но тоже очень неплохо.

Здесь же можно выбрать размер полей. Ставить минимальные мы вам не советуем, так как работать с экраном вблизи края, особенно около углов, неудобно, и выделить слово для перевода у вас может и не получится. В нижней строке контекстного меню можно выбрать ориентацию экрана по четырем сторонам, включить/выключить полноэкранный режим и подсветку, а также закрыть книгу.

Теперь рассмотрим Cool Reader. Первое, что бросается в глаза, это собственная системная строка сверху, поэтому даже при полноэкранном режиме часть площади все равно "съедается" ненужной информацией, вроде имени файла и количества страниц. Затем мы замечаем панель снизу, где отображаются все ссылки, имеющиеся на текущей странице, в отличие от FBReader, где нужно самостоятельно нажимать на все ссылки, а чтобы вернуться к чтению, необходимо нажать кнопку назад. Здесь же все ссылки уже отображены снизу. Настройки шрифта такие же, правда размер букв меньше при том же численном значении, то же самое и при задании междустрочного интервала. Средства управления также отличаются незначительно. В настройках можно непосредственно числом задавать размер букв, включить/отключить сглаживание букв и показ статусной строки (которая отображается сверху, вот тут ее можно убрать), инвертирование цвета (буквы белые, сама страница черная). Также задаются отступы от края, причем отдельно со всех сторон, что очень удобно. Выбрав пункт «О книге» можно узнать подробную информацию о файле, название, местоположение, размер, формат, название книги, автора, название серии и номер в ней, жанр, а также полную информацию о создателе файла и оригинальном издательстве, естественно, если все эти теги были заполнены создателем файла. Также можно создавать цитаты, выделяя часть текста, к сожалению, удалить или изменить цитату нельзя.

HTML Reader читает только .html и .chm файлы, причем если CHM вы можете открыть и в FBReader, то html только в данной программе. Принципиальное отличие состоит в том, что вы, по сути, открываете html-файлы непосредственно в браузере, то есть не теряете функционал при их просмотре на книге. Можно просматривать таблицы, картинки, работают все ссылки, в отличие от стандартного ридера для html-файлов, где все это теряется. Вы сможете, например, открыть на книге руководство по какой-либо программе, представляющее собой сохраненную web-страницу, и работать с ним, причем будут активны все поясняющие рисунки, чертежи, таблицы. Тот же Pocketbook 912 Pro (тест и обзор), например, отображает все в текстовом виде, то есть не сохраняется ориентация объектов относительно страницы, а DNS Airbook EB601 (тест и обзор) и вовсе не видит картинки на web-странице, таблицы же не отображает ни та, ни другая книга.

PDF Reader открывает файлы pdf, djvu и epub. В пункте чтения мы можем выбрать способ перелистывания: по страницам, слева-направо, сверху-вниз. Также можно перейти на страницу, просмотреть оглавление, если оно есть в файле. Пункт «Утолщение» работает аналогом контраста в Kindle Paperwhite (тест и обзор) и DNS Airbook EB601 (тест и обзор), можно выбрать пять уровней утолщения. Правда, принцип действия не такой, книга просто увеличивает толщину линий, а не повышает черноту конкретных пикселей, впрочем, текст все равно выглядит темнее. В пункте «Аннотации» можно добавлять аннотации к текстовой части файла, а также рисовать заметки, как на Pocketbook 912 Pro (тест и обзор). Нам показался очень полезным режим отображения содержимого в виде свитка, это особенно удобно, когда изначально текст представлял собой единое целое, например конвертированная в pdf книга. В таком режиме показывается сразу верх предыдущей и низ следующей страницы.

Для открытия офисных файлов используется Office Reader. Функционал данной программы еще более урезан по сравнению с FBReader. Из того, что нам дали изменять, это пять размеров шрифта и несколько видов масштабирования – по размеру, по ширине, по высоте страницы, и от 75% до 400% увеличения. Также можно добавить закладку, перейти на выбранную страницу или найти нужное место, воспользовавшись поиском по тексту. Изменять шрифт текста или размер полей нельзя, используется постраничное отображение файла, а не текстовое, пусть и оптимизированное под управление на этой книге, поэтому, если вы пожелаете читать книги в форматах doc или docx, то мы советуем вам сначала переделать исходный файл под формат A5 и увеличить шрифт для более комфортного отображения.

Onyx Boox i62ML Aurora | Словарь

Работу со словарем мы уже подробно описали, разбирая чтение книг. В системе предустановлено два словаря – англо-русский и русско-английский. Данная комплектация не является стандартной, а такая поставка отмечается специальным знаком в углу коробки, «ABBYY Lingvo на борту», в таком случае книга будет работать со словарями, вы также бесплатно получаете два предустановленных словаря, именно в такой комплектации к нам и пришла книга. Естественно, имеется возможность самостоятельно добавлять словари, для этого нужно создать в корне карты памяти или внутренней памяти (на сайте производителя говорится только о SD-карте, но нам успешно удалось установить словари и с внутренней памяти) папку dicts, внутри нее соответственно папки dict1, dict2, dict3 и т.д. для каждого добавленного словаря. Поддерживаются словари формата StarDict, после скачивания вы должны обнаружить три файла – с расширениями .dict.dz, .idx, .ifo, их и нужно все вместе добавить в папку со словарем, после этого в списке доступных словарей появляется добавленный вами. Ссылки, по которым вы можете скачать работающие словари, можно найти на официальном сайте, в разделе «Часто Задаваемые Вопросы».

Мы успешно скачали и установили латинско-русский словарь по первой ссылке. Работа с такими словарями не отличается от работы с предустановленными, кроме того, что словарь сам подбирает слова, наиболее точно подходящие к набранному.

Onyx Boox i62ML Aurora | Изображения

Доступ к изображениям осуществляется через файловый менеджер, никакого специального пункта меню для этого не предусмотрено, к тому же книга нечувствительна к местоположению фотографий, в отличие от Kindle Paperwhite (тест и обзор), где каждый тип файлов должен находиться в своей директории. Изображения на данной книге кажутся немного зернистыми, несмотря на высокое разрешение, видимо, оптимизация отображения на экране E-Ink выполнена не на высоте, хотя при чтении даже маленьким шрифтом никакой «угловатости» букв не замечается. Из настроек нам доступно изменение отображения фотографий – в виде отдельных страниц, в виде свитка, в виде миниатюр, масштабирование по размеру картинки, по высоте, по ширине, увеличение от 75% до 400%; можно добавлять аннотации, для этого доступны стандартные элементы рисования; также текущий рисунок можно установить в качестве стартового, который отображается при включении книги.

Onyx Boox i62ML Aurora | Настройки

"Язык" – здесь вы можете выбрать системный язык, их список очень велик, и перечислять его целиком не имеет смысла, только «иероглифических» языков около пяти.

"Дата" – здесь можно полностью настроить системное время: день, месяц, год, час, минута, секунда. Для изменения нужно выбрать нужный параметр и при помощи клавиатуры снизу ввести новое значение.

"Системный шрифт" – изменение шрифта, отображаемого в меню и системных параметрах. Выбирать можно только из стандартных, все добавленные вами книга игнорирует.

"Выбор программ" – очень полезный пункт, он позволяет выбрать, в какой программе будет открываться тот или иной тип файла.

"Настройки старта" – открывать при включении книги последний документ или системное меню. "Обновление экрана" – как часто будет полностью обновляться экран при перелистывании. При включенном режиме «никогда» во время чтения экран немного сереет после большого числа страниц, но при включенной подсветке это не заметно. Впрочем, иногда эти настройки игнорируются, например, в браузере обновление полное, как и в других местах, где в меню есть пункт «частичное обновление», он включает системные настройки обновления. "Управление питанием" – настройки отключения книги и ухода в спящий режим, минимальный – 5 минут для спящего режима, 20 для выключения книги, максимальный – никогда.

"Настройки DRM" – настройки чтения защищенного контента. "Часовой пояс" – выбор текущего часового пояса. Не совсем понятна причина добавления этой опции, так как книга и так позволяет полностью настраивать системное время. "Извлечение метаданных" – можно включить или выключить чтение дополнительных данных в файлах epub и pdf, например автор, кодировка и т.п. "Настройки отображения" (в оригинале «настрийки», здесь допущена досадная опечатка) – показывать в файловом менеджере имя файла или же извлеченное из файла название книги. "Moon Light Control" – одна из самых полезных опций, позволяет регулировать яркость подсветки. В отличие от Kindle Paperwhite (тест и обзор), здесь яркость начинается с достаточно сильной, и читать ночью не очень комфортно, а разница между максимальным и минимальным уровнем не столь велика. К тому же у книги от компании Onyx подсветка желтая, «лунная», а у Kindle она голубоватая. Конечно, каждый выбирает сам, но нам больше понравилась подсветка у Kindle, хотя она менее равномерная, чем у Aurora, где неравномерность видна только узкой чуть более серой полоской сверху, которая заметна только на низком уровне подсветки. Впрочем, цвет подсветки сильно зависит от внешнего освещения, но у Kindle она приоритетно голубая, а у Onyx Aurora – желтая.

Onyx Boox i62ML Aurora | Проверка форматов и тесты

Название книги Время открытия, с (меньше — лучше) Размер, Мбайт Скорость перелистывания, стр./с (больше — лучше)
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.htm 11 2,401 2,08
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.docx 39 1,315 2,56
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.fb2 5 3,495 1,69
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.epub 48* 1,597 1,73
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.mobi 5 2,207 1,92
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.txt 5 1,882 1,80
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.rtf 6 6,647 1,625
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.djvu 4 17,276 2,19
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.pdf 6 2,891 2,65
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.doc >120** 3,723 2,34
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.fb2.zip 7 0,986 1,63
Anna Kareniena – Lieve Nikolaevich Tolstoi.rtf.zip 6 1,180 1,617
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.txt.zip 4 1,737 1,60

*- из них 17 секунд на запуск программы для чтения
** — книга открывается почти через три минуты, но потом работает быстро, поэтому, все-таки, зачет

По результатам тестов неудовлетворительные результаты показали форматы EPUB, DOC, DOCX, поэтому мы советуем вам конвертировать epub в fb2, а doc и docx в rtf. При этом doc показал плохие результаты, хотя сейчас уже редко можно встретить этот формат, так как docx лучше по всем параметрам.

Разрешение, dpi Время открытия, с (меньше — лучше) Размер, Мбайт Скорость перелистывания, стр./с (больше — лучше) Скорость навигации, с/стр. (меньше — лучше)
100 5 98,4 1,97 0,0046
150 5 179 0,907 0,0081
200 6 272 0,847 0,0100
250 6 363 0,890 0,0107
300 6 495 0,816 0,0109
400 7 743 0,645 0,0126

По результатам тестов видно, что по быстродействию книга показывает очень хорошие результаты, файлы большого размера не представляют проблемы, все-таки переход на новый процессор с частотой 800 МГц вместо 600 МГц, которые были стандартным значением для предыдущих книг, позволил перейти на качественно более высокий уровень, единственное, что еще не помешало бы – это улучшить поддержку офисных форматов и epub, которые «смазывают» общее положительное впечатление от поддержки форматов.

Onyx Boox i62ML Aurora | Время автономной работы

Книги хватает приблизительно на 120 часов чтения со средней подсветкой и 200 часов с отключенной подсветкой. Конечно, данные результаты зависят от скорости чтения, причем если чтение с включенной подсветкой к этому не столь чувствительно, то быстрота разрядки аккумулятора при чтении без подсветки в основном зависит от скорости чтения. Мы читали с частотой перелистывания страницу в минуту. В режиме интернет-браузера книги хватает на 6-7 часов, зависит от качества сети и частоты обновления содержимого страницы. Зарядка занимает всего 2,5 часа от сети, что позволит вам практически не расставаться с любимой книгой, ожидая пока она зарядится, или «сидеть на зарядке», как при чтении электронных книг с матричным экраном, например TFT или LCD.

Onyx Boox i62ML Aurora | Заключение

Впервые увидев эту книгу, приходит в голову мысль – наконец-то производители решили придумать что-то новое, а не просто улучшать прошивки и ставить новое «железо», увеличивать размер встроенной памяти и добавлять дополнительные функции вроде Wi-Fi. Вместе с Onyx Boox i62ML Aurora мы получаем ощутимый прорыв в технологиях, а именно – качественную встроенную подсветку экрана.

Отдельно стоит отметить возможность написание собственного софта и полностью открытые "исходники", что сейчас огромная редкость, а уж написание программ под свое устройство и вовсе имеется только у компании Onyx. В целом, книгу Onyx Boox i62ML Aurora можно советовать как отличный подарок близкому человеку, например на Новый год. Особенно книга понравится пожилым пользователям, так как со встроенной подсветкой людям с проблемами зрения читать намного проще, а управление книгой достаточно интуитивное, чтобы ее мог освоить даже неискушенный в этом человек.

Альтернативы. Конечно, существует еще несколько книг со встроенной подсветкой, но Kindle Paperwhite (тест и обзор) на данном этапе имеет непозволительно малое количество поддерживаемых форматов, а Nook Simple Touch With GlowLight в стандартной поставке также имеет очень мало поддерживаемых форматов, а единственный способ получить полную поддержку, это перепрошивка. Да и подсветка там ощутимо хуже. Добавьте к этому ОС Android 2.1, с ее крайне плохой оптимизацией энергопотребления. И даже с вполне неплохой батареей вы получаете много меньшее время чтения.

Купить ONYX BOOX i62ML Aurora можно по цене от 9 тыс. рублей.

Преимущества ONYX BOOX i62ML Aurora

  • Полностью открытые "исходники" и возможность написания своих программ для книги
  • Неплохая поддержка форматов
  • Хорошая поддержка файлов больших размеров
  • Удобный и многофункциональный файловый менеджер
  • Очень удобная и равномерная встроенная подсветка экрана
  • Качественный экран E-Ink Pearl HD
  • Сенсорное управление на ИК-экране совмещено с кнопками.

Недостатки ONYX BOOX i62ML Aurora

  • Отсутствие поддержки аудио
  • Плохая поддержка офисных форматов и epub
  • Отсутствие непосредственного изменения яркости во время чтения

Author: Редакция

29 thoughts on “Тест и обзор Onyx Boox i62ML Aurora — 6″ электронная книга E-Ink Pearl с подсветкой

  1. книга превосходна, недостатка всего два:
    вай фай подключение не с каждым типом роутеров, и требует небольшой пляски с настройками вашего роутера;
    нижняя граница яркости книги не совсем комфортна в Полной Темноте, хотелось бы опустить её ещё
    ниже, но некуда- ползунок упирается в левое положение- ну а днем читать комфортно именно на нижнем уровне подсветки- на много комфортнее , чем книги без подсветки- и, как раз верхний уровень подсветки авроры избыточен- на ярком солнце книгу на е-инк и так видно хорошо, а в сумерках или пасмурном свете- прекрасно хватает нижнего уровня, а максимальный уровень просто слепит глаза- светодиоды с таким уровнем отдачи мощности обычно ставят в китайские фонарики. хотелось бы регулировки яркости в более широком диапазоне в сторону меньшей светимости.

    1. Ввиду отсутствия собственного роутера не могу сказать, что прям таки «плясать с бубном», но стандартную сеть, как средствами windows, так и средствами linux (а конкретно ubuntu 12.10) книга нашла и работала с ними без проблем, да и в Москве ни в одной кафешке проблем с подключением не возникло, поэтому мне было бы интересно узнать, что именно вас не устраивает в поддержке сетей, чисто практический интерес, чтобы самому не напороться на ошибки. Про яркость это да, это плохо, совершенно с вами согласен, и это одно из немногого, что мне не сильно понравилось в книге, все-таки в Kindle Paperwhite с этим получше было.

  2. Считаю что недостатки в виде отсутствия встроенного плеера и поддержки кучи форматов не так принципиальны при использовании устройства по прямому назначению — для чтения, а вот невозможность регулировки яркости во время чтения — это более существенный минус. Исходники и возможность программирования — скорее для энтузиастов, которых всегда что-то не устраивает, и которые берут устройство не для использования по прямому назначению, а для постоянного допиливания, именно им эта модель и будет предпочтительна.

    1. Тоже не могу не согласиться, да и вообще в последнее время что-то все реже и реже встроенный аудиоплеер есть в книгах, хотя мне нравилось, видимо считается, что правильнее использовать устройство по прямому назначению. А насчет исходников, тут скорее вопрос доверия и лицензирования, все равно все ПО идет по лицензии GNU, которая изначально предполагает прямой доступ к исходникам, просто кто-то ввиду серьезной доработки пытается оформить права на себя, а кто-то остается верен изначальным принципам. А вообще всегда есть люди, которым что-то в книге не нравится и они сидят на форумах и ноют, как бы было хорошо, если бы было то-то и то-то, а тут им дают практически неограниченные возможности к творчеству, можно переделать практически все, что хочется, а если не вышло откатить назад, в ядро все равно вменяемый человек не полезет, а все остальное обычно не фатально.

    2. На сайте компании как раз недавно завершился опрос «Нужен ли в электронных книгах Onyx Boox MP3-плеер», по его результатам «за» проголосовало примерно 40% из полутысячи голосовавших, так что можно уже достаточно обосновано считать, что тем, кто покупает именно электронную книгу, а не «комбайн» вроде планшета, проигрывание музыки на книге особо и не нужно.

  3. Результаты краш-теста (естественно, он был случайным, хоть и неоднократным, специально портить такую замечательную книгу никто не станет): падение с высоты 1,5 м экраном вниз — изменений не обнаружено; падение с 1 м боком — открылся корпус, исправляется аккуратным защелкиванием всех фиксаторов обратно, при этом выпала резиновая заглушка, закрывающая отверстие под наушники. В Авроре используется стандартный корпус от модели Наутилус, где такой выход был, поэтому он просто закрыт заглушкой. Поместить ее обратно не удалось, поэтому там образовалось неэстетичное отверстие, впрочем оно слабо заметно, единственное, это повышает внутренне загрязнение устройства, поэтому лучше ее держать закрытой.

  4. Купил эту книжку по рекомендациям. Не могу понять, как работает навигация во время чтения. У меня на экране только один текст книги, внизу никаких значков, страниц, как на фото — нет. В настройках ничего не нашел.

    1. Если нет никаких значков, значит включен полноэкранный режим. Его нужно выключить в настройках чтения, когда открыта какая-нибудь книга. Там в меню внмзу есть кнопка «отключить полноэкранный режим».

  5. Тоже сначала не мог понять как выйти в оглавление из полноэкранного режима. Один из способов — это коснуться любой области экрана и удерживать палец, пока не всплывёт меню.

  6. Здравствуйте. Купила себе Onyx Boox i62ML Aurora,книжка мне очень понравилась, но есть два вопроса 1. При выводе книг списком очень маленький межстрочный интервал, монжно ли это изменить 2. Есть или такие отметки как «прочитанная книга» и «недочитанная книга» Заранее спасибо

    1. 1. Нет, это зашито в ядро и не поддается изменению. 2. Тоже нет. Там только когда последний раз открывали. Возможно, если будет много просьб на офф.сайте в разделе предложений, то эту опцию добавят. Все зависит от количества обращений и реализуемости, из-за одного человека делать никто не станет, а вот если просьб будет поступать много, то сделают это быстрее.

  7. Иногда беру в руки книгу, а она уже открыта, т. е. Включилась самостоятельно неизвестно кода и каким образом. По идее все равно должна была перейти в спящий режим, но этого не присходит. Это неисправность?

    1. А вариант «нажалась кнопка — сработала от сенсора»? Вполне вероятен. Я когда забывал вручную ставить на блокировку регулярно обнаруживал, что открылась какая-то книга, если сам ридер в чехле. При неаккуратном положении чехол нажимает на кнопки и книжка не уходит в спящий, т.к. совершаются действия. Проблема решается тем, что ставится на блокировку руками.

    1. Кнопкой. Просто по вашему тексту я подумал, что вы ждете пока она сама уйдет в спящий режим.

  8. А выключаю я кнопочкой, кратковременным нажатием — появляется картинка выключенного состояния. Только затем закрываю чехол. Тем не менее, иногда открывая чехол, вижу, что книга уже открыта ( открыт тест читаемой книги) Может нужно обязательно выключать книгу продолжительным ( 2-3 сек) нажатием на кнопку?

    1. А вот это уже странно. Если книга просто сама выходит из спящего — это плохо. Но, как я уже говорил, кнопка может сама нажиматься.

  9. И еще два вопроса. Первый: как перейти на черный экран с белыми буквами? И второй: если закачено несколько книг, то как удалить одну, а не все разом?

    1. Насколько я помню, никак. Вроде в настройках нет «ночного» режима. Заходите через файловый менеджер в папку, где лежат книги, выбираете долгим тапом нужную и в опциях выбираете «удалить».
      P.S. цена на данный момент сильно изменилась, теперь книгу продают уже на 2000 дешевле.

    2. в coolreader можно включить инвертированные цвета (белые буквы на черном фоне), тогда вполне комфортно читать ночью )

      1. А, ну да. Для чтения прокатит. Я думал, имелось в виду, чтобы полностью изменить весь интерфейс.

  10. Максим, извини за кучу моих вопросов, но все- таки, как лучше закрывать книгу — коротким или длинным нажатием на кнопку?

    1. Если уходите надолго, то лучше длинным (выключать), если ненадолго, то коротким, раз у вас такие проблемы. Просто если часто включать/выключать, то заряд тратится быстрее.

  11. Здравствуйте! Я купила эту книгу полгода назад. В сравнении с другими книжками, которые были до этой
    Аврора меня устроила на 100%. Есть только одна проблемка, а именно, не представляю как просматривать новости в RSS-Reader?

    1. У всех сайтов, у которых есть RSS, можно найти специальную ссылку, по которой идет доступ к из RSS-каналу, его нужно ввести в качестве параметра в клиенте на книге. Если все правильно, то должно заработать.

  12. помогите! прочла пару книг на данном устройстве. При включении, заново открытии той книги, которая в процессе чтения, всегда открывает разные страница в разных шрифтах.. приходится искать где остановилось чтение. Неужели он не сохраняет при выходе. единственный и ВАЖНЫЙ!минус. может есть настройка как сохранять при выходе???

Добавить комментарий для Maxim Necromant Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *